Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es vous informe sur le type, l'\u00e9tendue et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab\u00a0donn\u00e9es\u00a0\u00bb) au sein de notre offre en ligne et des sites Web, fonctions et contenus associ\u00e9s ainsi que des pr\u00e9sences en ligne externes, telles que notre profil de m\u00e9dias sociaux. (ci-apr\u00e8s collectivement d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab offre en ligne \u00bb). Concernant les termes utilis\u00e9s, tels que \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb ou leur \u00ab traitement \u00bb, nous nous r\u00e9f\u00e9rons aux d\u00e9finitions de l'article 4 du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD).<\/p>
Responsables :<\/strong><\/p> Nom\/Soci\u00e9t\u00e9 : Loup MF SarL Directrice g\u00e9n\u00e9rale : Naomi Reichenbach, MA D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es\u00a0:<\/strong><\/p> Nom : Uwe Skibak Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong><\/p> Traitement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es (art. 9, paragraphe 1, RGPD)\u00a0:<\/strong><\/p> Cat\u00e9gories de personnes concern\u00e9es par le traitement :<\/strong><\/p> Ci-dessous, nous d\u00e9signons collectivement les personnes concern\u00e9es par le terme \u00ab\u00a0utilisateurs\u00a0\u00bb.<\/p> Finalit\u00e9 du traitement\u00a0:<\/strong><\/p> En date du : 22 mai 2018<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t 1. Bases juridiques pertinentes<\/strong><\/p> Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 13 du RGPD, nous vous informerons de la base juridique de notre traitement de donn\u00e9es. Si la base juridique n'est pas indiqu\u00e9e dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, les dispositions suivantes s'appliquent\u00a0: La base juridique pour l'obtention du consentement est l'article 6, paragraphe 1, lettre a, et l'article 7 du RGPD, la base juridique pour le traitement destin\u00e9 \u00e0 l'ex\u00e9cution de nos prestations et \u00e0 l'ex\u00e9cution de mesures contractuelles. La r\u00e9ponse aux demandes est l'article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD, la base juridique pour le traitement visant \u00e0 remplir nos obligations l\u00e9gales est l'article 6, paragraphe 1, lit. 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD. Dans le cas o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d'une autre personne physique n\u00e9cessitent le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l'article 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.\u00a0<\/p> 2. Modifications et mises \u00e0 jour de la politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p> Nous vous demandons de vous informer r\u00e9guli\u00e8rement du contenu de notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Nous adapterons la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es d\u00e8s que des modifications du traitement des donn\u00e9es que nous effectuons le rendent n\u00e9cessaire. Nous vous informerons d\u00e8s que les modifications n\u00e9cessitent votre coop\u00e9ration (par exemple votre consentement) ou une autre notification individuelle.\u00a0<\/p> 3. Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p> 3.1. Nous prenons les mesures techniques appropri\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 32 du RGPD, en tenant compte de l'\u00e9tat de la technique, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre et du type, de l'\u00e9tendue, des circonstances et des finalit\u00e9s du traitement ainsi que des diff\u00e9rentes probabilit\u00e9s d'occurrence et de gravit\u00e9 du risque. des droits et libert\u00e9s des personnes physiques et des mesures organisationnelles pour assurer un niveau de protection adapt\u00e9 au risque ; Les mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialit\u00e9, de l'int\u00e9grit\u00e9 et de la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es en contr\u00f4lant l'acc\u00e8s physique aux donn\u00e9es, ainsi que l'acc\u00e8s, la saisie, la diffusion, la garantie de la disponibilit\u00e9 et leur s\u00e9paration. Nous avons \u00e9galement mis en place des proc\u00e9dures pour garantir l'exercice des droits des personnes concern\u00e9es, la suppression des donn\u00e9es et la r\u00e9ponse aux menaces pesant sur les donn\u00e9es. En outre, nous tenons compte de la protection des donn\u00e9es personnelles lors du d\u00e9veloppement ou de la s\u00e9lection du mat\u00e9riel, des logiciels et des processus, conform\u00e9ment au principe de protection des donn\u00e9es par la conception technologique et par des param\u00e8tres par d\u00e9faut respectueux de la protection des donn\u00e9es (article 25 du RGPD).<\/p> 3.2 Les mesures de s\u00e9curit\u00e9 incluent notamment la transmission crypt\u00e9e des donn\u00e9es entre votre navigateur et notre serveur.\u00a0<\/p> 4. Collaboration avec les sous-traitants et les tiers<\/strong><\/p> 4.1. Si, dans le cadre de notre traitement, nous divulguons des donn\u00e9es \u00e0 d'autres personnes et entreprises (sous-traitants ou tiers), les leur transf\u00e9rons ou leur accordons d'une autre mani\u00e8re l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es, cela n'a lieu que sur la base d'une autorisation l\u00e9gale (par exemple si le les donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers, par exemple \u00e0 des prestataires de services de paiement, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, lit.<\/p> 4.2. Si nous chargeons des tiers de traiter des donn\u00e9es sur la base d'un \u00ab contrat de traitement de commande \u00bb, cela se fait sur la base de l'article 28 du RGPD.\u00a0<\/p> 5. Transferts vers des pays tiers<\/strong><\/p> Si nous traitons des donn\u00e9es dans un pays tiers (c'est-\u00e0-dire en dehors de l'Union europ\u00e9enne (UE) ou de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE)) ou si cela se produit dans le cadre de l'utilisation de services tiers ou de la divulgation ou de la transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers, cela ne se produit que si cela est fait pour remplir nos obligations (pr\u00e9)contractuelles, sur la base de votre consentement, sur la base d'une obligation l\u00e9gale ou sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Sous r\u00e9serve d'autorisations l\u00e9gales ou contractuelles, nous traitons ou faisons traiter les donn\u00e9es dans un pays tiers uniquement si les exigences particuli\u00e8res de l'article 44 et suivants du RGPD sont remplies. Cela signifie que le traitement est effectu\u00e9, par exemple, sur la base de garanties particuli\u00e8res, telles que la d\u00e9termination officiellement reconnue d'un niveau de protection des donn\u00e9es qui correspond \u00e0 celui de l'UE (par exemple pour les \u00c9tats-Unis via le \u00ab Privacy Shield \u00bb) ou le respect des obligations contractuelles particuli\u00e8res officiellement reconnues (dites \u00ab\u00a0clauses contractuelles types\u00a0\u00bb).\u00a0<\/p> 6. Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/p> 6.1. Vous avez le droit de demander la confirmation que les donn\u00e9es en question sont trait\u00e9es et de recevoir des informations sur ces donn\u00e9es ainsi que des informations compl\u00e9mentaires et une copie des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 15 du RGPD.<\/p> 6.2. Vous l'avez en cons\u00e9quence. L'article 16 du RGPD vous donne le droit de demander que les donn\u00e9es vous concernant soient compl\u00e9t\u00e9es ou que les donn\u00e9es incorrectes vous concernant soient corrig\u00e9es.<\/p> 6.3. Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 17 du RGPD, vous avez le droit d'exiger la suppression imm\u00e9diate des donn\u00e9es en question ou, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 18 du RGPD, de demander une limitation du traitement des donn\u00e9es.<\/p> 6.4. Vous avez le droit de demander que les donn\u00e9es vous concernant que vous nous avez fournies soient re\u00e7ues conform\u00e9ment \u00e0 l'article 20 du RGPD et de demander qu'elles soient transmises \u00e0 d'autres responsables.<\/p> 6.5. Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 77 du RGPD, vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente.\u00a0<\/p> 7. Droit de r\u00e9tractation<\/strong><\/p> Vous avez le droit de r\u00e9voquer votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7, paragraphe 3 du RGPD avec effet pour l'avenir.\u00a0<\/p> 8. Droit d'opposition<\/strong><\/p> Vous pouvez \u00e0 tout moment vous opposer au traitement futur de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21 du RGPD. L'opposition peut notamment \u00eatre formul\u00e9e contre le traitement \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe.\u00a0<\/p> 9. Cookies et droit d'opposition \u00e0 la publicit\u00e9 directe<\/strong><\/p> Nous utilisons des cookies temporaires et permanents, c'est-\u00e0-dire de petits fichiers stock\u00e9s sur les appareils des utilisateurs (pour une explication du terme et de la fonction, voir la derni\u00e8re section de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es). Certains cookies servent \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 ou sont n\u00e9cessaires au fonctionnement de notre offre en ligne (par exemple pour afficher le site Internet) ou pour enregistrer la d\u00e9cision de l'utilisateur lors de la confirmation de la banni\u00e8re de cookies. En outre, nous ou nos partenaires technologiques utilisons des cookies pour mesurer la port\u00e9e et \u00e0 des fins de marketing, dont les utilisateurs seront inform\u00e9s dans le cadre de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p> Une objection g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l'utilisation de cookies utilis\u00e9s \u00e0 des fins de marketing en ligne peut \u00eatre formul\u00e9e pour un grand nombre de services, notamment en cas de suivi, via le site Internet am\u00e9ricain. http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a> ou du c\u00f4t\u00e9 de l'UE http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a> \u00eatre expliqu\u00e9. De plus, le stockage des cookies peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en les d\u00e9sactivant dans les param\u00e8tres du navigateur. Veuillez noter que toutes les fonctions de cette offre en ligne ne pourront alors pas \u00eatre utilis\u00e9es.\u00a0<\/p> 10. Suppression des donn\u00e9es<\/strong><\/p> 10.1. Les donn\u00e9es que nous traitons seront supprim\u00e9es ou leur traitement sera limit\u00e9 conform\u00e9ment aux articles 17 et 18 du RGPD. Sauf indication expresse dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, les donn\u00e9es que nous stockons seront supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne seront plus n\u00e9cessaires aux fins pr\u00e9vues et la suppression n'est pas contraire \u00e0 d'\u00e9ventuelles obligations l\u00e9gales de conservation. \u00c0 moins que les donn\u00e9es ne soient supprim\u00e9es parce qu'elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 d'autres fins l\u00e9galement autoris\u00e9es, leur traitement sera limit\u00e9. Cela signifie que les donn\u00e9es sont bloqu\u00e9es et ne sont pas trait\u00e9es \u00e0 d'autres fins. Cela s'applique par exemple aux donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons commerciales ou fiscales.<\/p> 10.2. Conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, la conservation a lieu notamment pendant 6 ans conform\u00e9ment \u00e0 l'article 257, paragraphe 1 du HGB (livres commerciaux, inventaires, bilans d'ouverture, comptes annuels, lettres commerciales, documents comptables, etc.) et pendant 10 ans conform\u00e9ment \u00e0 147, paragraphe 1, AO (livres, registres, rapports de gestion, documents comptables, lettres commerciales et commerciales, documents relatifs \u00e0 la fiscalit\u00e9, etc.).\u00a0<\/p> 11. Prestation de services contractuels<\/strong><\/p> 11.1. Nous traitons les donn\u00e9es d'inventaire (par exemple les noms et adresses ainsi que les coordonn\u00e9es des utilisateurs), les donn\u00e9es contractuelles (par exemple les services utilis\u00e9s, les noms des personnes de contact, les informations de paiement) afin de remplir nos obligations contractuelles et nos prestations conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, lit. b. RGPD. Les mentions signal\u00e9es comme obligatoires dans les formulaires en ligne sont n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion du contrat.<\/p> 11.2. Les utilisateurs peuvent \u00e9ventuellement cr\u00e9er un compte utilisateur, notamment en pouvant consulter leurs commandes. Dans le cadre de l'inscription, les informations obligatoires requises sont fournies aux utilisateurs. Les comptes d'utilisateurs ne sont pas publics et ne peuvent pas \u00eatre index\u00e9s par les moteurs de recherche. Si les utilisateurs ont r\u00e9sili\u00e9 leur compte utilisateur, leurs donn\u00e9es seront supprim\u00e9es en ce qui concerne le compte utilisateur, sauf si leur conservation est n\u00e9cessaire pour des raisons commerciales ou fiscales conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. Il appartient aux utilisateurs de sauvegarder leurs donn\u00e9es avant la fin du contrat en cas de r\u00e9siliation du contrat. Nous sommes en droit de supprimer irr\u00e9m\u00e9diablement toutes les donn\u00e9es utilisateur stock\u00e9es pendant la dur\u00e9e du contrat.<\/p> 11.3. Dans le cadre du processus d'inscription et de r\u00e9inscription ainsi que de l'utilisation de nos services en ligne, nous enregistrons l'adresse IP et l'heure de l'action de l'utilisateur respective. Le stockage est bas\u00e9 sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, ainsi que sur la protection de l'utilisateur contre toute utilisation abusive et autre utilisation non autoris\u00e9e. En principe, ces donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers, sauf si cela est n\u00e9cessaire pour faire valoir nos droits ou s'il existe une obligation l\u00e9gale de le faire conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.<\/p> 11.4. La suppression a lieu apr\u00e8s l'expiration de la garantie l\u00e9gale et des obligations comparables ; la n\u00e9cessit\u00e9 de conserver les donn\u00e9es est v\u00e9rifi\u00e9e tous les trois ans ; Dans le cas d\u2019obligations l\u00e9gales d\u2019archivage, la suppression intervient apr\u00e8s leur expiration (fin des obligations de conservation droit commercial (6 ans) et fiscal (10 ans)) ; Les informations du compte client restent jusqu'\u00e0 leur suppression.\u00a0<\/p> 12. Contactez-nous<\/strong><\/p> 12.1. Lorsque vous nous contactez (via formulaire de contact ou par e-mail), les informations de l'utilisateur seront trait\u00e9es pour traiter la demande de contact et la traiter conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.<\/p> 12.2. Les informations utilisateur peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans notre syst\u00e8me de gestion de la relation client (\u00ab syst\u00e8me CRM \u00bb) ou dans une organisation de demande de renseignements comparable.<\/p> 12.3. Nous supprimons les demandes si elles ne sont plus n\u00e9cessaires. Nous r\u00e9examinons la n\u00e9cessit\u00e9 tous les trois ans ; Nous stockons en permanence les demandes des clients qui ont un compte client et nous r\u00e9f\u00e9rons aux d\u00e9tails du compte client pour les supprimer. Dans le cas des obligations l\u00e9gales d'archivage, la suppression intervient apr\u00e8s leur expiration (fin des obligations de conservation du droit commercial (6 ans) et du droit fiscal (10 ans).\u00a0<\/p> 13. Collecte des donn\u00e9es d'acc\u00e8s et des fichiers journaux<\/strong><\/p> 13.1. Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes au sens de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD, nous collectons des donn\u00e9es sur chaque acc\u00e8s au serveur sur lequel se trouve ce service (appel\u00e9s fichiers journaux du serveur). Les donn\u00e9es d'acc\u00e8s comprennent le nom du site Web consult\u00e9, le fichier, la date et l'heure de l'acc\u00e8s, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es, la notification de l'acc\u00e8s r\u00e9ussi, le type et la version du navigateur, le syst\u00e8me d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9e), l'adresse IP. et le fournisseur demandeur.<\/p> 13.2. Les informations du fichier journal sont conserv\u00e9es pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 (par exemple pour enqu\u00eater sur des actes d'abus ou de fraude) pendant une dur\u00e9e maximale de sept jours, puis supprim\u00e9es. Les donn\u00e9es dont le stockage ult\u00e9rieur est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de preuve ne peuvent pas \u00eatre supprim\u00e9es jusqu'\u00e0 ce que l'incident concern\u00e9 soit d\u00e9finitivement clarifi\u00e9.\u00a0<\/p> 14. Pr\u00e9sence sur les r\u00e9seaux sociaux en ligne<\/strong><\/p> 14.1. Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes au sens de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD, nous maintenons des pr\u00e9sences en ligne sur les r\u00e9seaux sociaux et les plateformes afin de pouvoir communiquer avec les clients, les parties int\u00e9ress\u00e9es et les utilisateurs qui y sont actifs et de les informer de nos prestations de service. Lors de l'acc\u00e8s aux r\u00e9seaux et plateformes respectifs, les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les directives de traitement des donn\u00e9es de leurs op\u00e9rateurs respectifs s'appliquent.<\/p> 14.2. Sauf indication contraire dans notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs s'ils communiquent avec nous sur les r\u00e9seaux sociaux et les plateformes, par exemple lorsqu'ils \u00e9crivent des messages sur notre pr\u00e9sence en ligne ou nous envoient des messages.\u00a0<\/p> 15. Cookies et mesure de port\u00e9e<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t 16.Google\u00a0Analytics<\/strong><\/p> 16.1. Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c'est-\u00e0-dire l'int\u00e9r\u00eat pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit. f. RGPD), nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web de Google LLC ( "Google"). Google utilise des cookies. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies sur l'utilisation de l'offre en ligne par les utilisateurs sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.<\/p> 16.2. Google est certifi\u00e9 selon le Privacy Shield Agreement et offre ainsi la garantie qu'il respectera la loi europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active<\/a>).<\/p> 16.3. Google utilisera ces informations en notre nom pour \u00e9valuer l'utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs, pour compiler des rapports sur les activit\u00e9s au sein de cette offre en ligne et pour nous fournir d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de cette offre en ligne et \u00e0 l'utilisation d'Internet. Des profils d'utilisateurs pseudonymes peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/p> 16.4. Nous utilisons uniquement Google Analytics avec l'anonymisation IP activ\u00e9e. Cela signifie que l'adresse IP de l'utilisateur est raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats signataires de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie.<\/p> 16.5. L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur n'est pas fusionn\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google. Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher le stockage de cookies en configurant leur logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; Les utilisateurs peuvent \u00e9galement emp\u00eacher Google de collecter les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 leur utilisation de l'offre en ligne ainsi que de traiter ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p> 16.6. Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des donn\u00e9es par Google, les param\u00e8tres et les possibilit\u00e9s d'opposition sur les sites Web de Google\u00a0: https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners<\/a> (\u00ab Utilisation des donn\u00e9es par Google lorsque vous utilisez les sites Internet ou applications de nos partenaires \u00bb) https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a> (\u00ab Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires \u00bb) https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a> (\u00ab G\u00e9rer les informations que Google utilise pour vous montrer des publicit\u00e9s \u00bb).<\/p> 16.7. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es personnelles seront anonymis\u00e9es ou supprim\u00e9es apr\u00e8s 26 mois.<\/p> 16.8. L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur n'est pas fusionn\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google. Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher le stockage de cookies en configurant leur logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; Les utilisateurs peuvent \u00e9galement emp\u00eacher Google de collecter les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 leur utilisation de l'offre en ligne et de traiter ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p> 16.9. Comme alternative au module compl\u00e9mentaire de navigateur ou dans les navigateurs des appareils mobiles, veuillez cliquer sur ce lien<\/a>pour emp\u00eacher Google Analytics de collecter des donn\u00e9es sur ce site Web \u00e0 l'avenir\u00a0: D\u00e9sactivation des analyses<\/a>. Un cookie de d\u00e9sinscription est stock\u00e9 sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies, vous devez cliquer \u00e0 nouveau sur ce lien.<\/p> 16\/10 De plus amples informations sur l'utilisation des donn\u00e9es par Google, les param\u00e8tres et les possibilit\u00e9s d'opposition sont disponibles dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Google (https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a>) et dans les param\u00e8tres d'affichage de publicit\u00e9s de Google (https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>).\u00a0<\/p> 17. Bulletins<\/strong><\/p> 17.1. Avec les informations suivantes, nous vous informons du contenu de notre newsletter ainsi que des proc\u00e9dures d'inscription, d'exp\u00e9dition et d'\u00e9valuation statistique ainsi que de vos droits d'opposition. En vous inscrivant \u00e0 notre newsletter, vous acceptez sa r\u00e9ception et les modalit\u00e9s d\u00e9crites.<\/p> 17.2. Contenu de la newsletter : Nous envoyons des newsletters, des e-mails et autres notifications \u00e9lectroniques contenant des informations promotionnelles (ci-apr\u00e8s \u00ab newsletter \u00bb) uniquement avec le consentement du destinataire ou une autorisation l\u00e9gale. Si les contenus sont sp\u00e9cifiquement d\u00e9crits lors de l'inscription \u00e0 la newsletter, ils sont d\u00e9terminants pour le consentement de l'utilisateur. Nos newsletters contiennent \u00e9galement des informations sur nos produits, nos offres, nos promotions et notre entreprise.<\/p> 17.3. Double opt-in et connexion : L'inscription \u00e0 notre newsletter s'effectue selon une proc\u00e9dure dite de double opt-in. Cela signifie qu'apr\u00e8s votre inscription, vous recevrez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est n\u00e9cessaire pour que personne ne puisse se connecter avec l'adresse email de quelqu'un d'autre. Les inscriptions \u00e0 la newsletter sont enregistr\u00e9es afin de pouvoir fournir la preuve du processus d'inscription conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Cela inclut le stockage des heures d\u2019enregistrement et de confirmation ainsi que de l\u2019adresse IP. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 vos donn\u00e9es stock\u00e9es par le prestataire de services d'exp\u00e9dition sont \u00e9galement enregistr\u00e9es.<\/p> 17.4. En outre, le prestataire de services d'exp\u00e9dition peut, selon ses propres informations, utiliser ces donn\u00e9es sous forme pseudonyme, c'est-\u00e0-dire sans les attribuer \u00e0 un utilisateur, pour optimiser ou am\u00e9liorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l'exp\u00e9dition et la pr\u00e9sentation de la newsletter ou pour des raisons de confidentialit\u00e9. \u00e0 des fins statistiques afin de d\u00e9terminer de quels pays proviennent les destinataires. Le prestataire de services d'exp\u00e9dition n'utilise toutefois pas les donn\u00e9es des destinataires de notre newsletter pour leur \u00e9crire eux-m\u00eames ou pour les transmettre \u00e0 des tiers.<\/p> 17.5. Donn\u00e9es d'inscription : Pour vous inscrire \u00e0 la newsletter, il suffit de fournir votre adresse e-mail. Nous vous demandons \u00e9ventuellement de fournir un nom afin que vous puissiez \u00eatre adress\u00e9 personnellement dans la newsletter.<\/p> 17.6. L'envoi de la newsletter et la mesure du succ\u00e8s sont bas\u00e9s sur le consentement du destinataire conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, lettre a, \u00e0 l'article 7 du RGPD en liaison avec l'article 7, paragraphe 2, n\u00b0 3 UWG ou sur la base d'une autorisation l\u00e9gale dans conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7 du RGPD.<\/p> 17.7. Le processus d'inscription est enregistr\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD et sert \u00e0 prouver le consentement \u00e0 recevoir la newsletter.<\/p> 17.8. R\u00e9siliation\/R\u00e9vocation \u2013 Les destinataires de la newsletter peuvent \u00e0 tout moment mettre fin \u00e0 la r\u00e9ception de notre newsletter, c'est-\u00e0-dire r\u00e9voquer leur consentement. Vous trouverez un lien pour vous d\u00e9sinscrire de la newsletter \u00e0 la fin de chaque newsletter. Cela signifie que votre consentement \u00e0 la mesure des performances expire en m\u00eame temps. Malheureusement, il n'est pas possible de r\u00e9voquer s\u00e9par\u00e9ment la mesure du succ\u00e8s ; dans ce cas, l'int\u00e9gralit\u00e9 de l'abonnement \u00e0 la newsletter doit \u00eatre annul\u00e9e. Lors de votre d\u00e9sinscription de la newsletter, les donn\u00e9es personnelles seront supprim\u00e9es sauf si leur conservation est l\u00e9galement requise ou justifi\u00e9e, auquel cas leur traitement sera uniquement limit\u00e9 \u00e0 ces finalit\u00e9s exceptionnelles. En fonction de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, nous pouvons notamment conserver les adresses e-mail d\u00e9sabonn\u00e9es jusqu'\u00e0 trois ans avant de les supprimer \u00e0 des fins d'envoi de newsletters afin de pouvoir prouver que le consentement a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement donn\u00e9. Le traitement de ces donn\u00e9es est limit\u00e9 \u00e0 la finalit\u00e9 d'une \u00e9ventuelle d\u00e9fense contre des r\u00e9clamations. Une demande individuelle de suppression est possible \u00e0 tout moment, \u00e0 condition que l'existence pr\u00e9alable d'un consentement soit confirm\u00e9e en m\u00eame temps.\u00a0<\/p> 18. Int\u00e9gration de services et de contenus tiers<\/strong><\/p> 18.1. Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons des contenus ou des offres de services de fournisseurs tiers sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c'est-\u00e0-dire l'int\u00e9r\u00eat pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit. f. RGPD) afin d\u2019am\u00e9liorer leur contenu et d\u2019int\u00e9grer des services tels que des vid\u00e9os ou des polices (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab contenus \u00bb). Cela suppose toujours que les fournisseurs tiers de ce contenu connaissent l'adresse IP de l'utilisateur, car sans cette adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer le contenu \u00e0 leur navigateur. L'adresse IP est donc n\u00e9cessaire pour afficher ce contenu. Nous nous effor\u00e7ons de n'utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent uniquement l'adresse IP pour fournir le contenu. Des tiers peuvent \u00e9galement utiliser des pixels invisibles (graphiques invisibles, \u00e9galement appel\u00e9s \u00ab balises Web \u00bb) \u00e0 des fins statistiques ou de marketing. Les \u00ab balises pixel \u00bb peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour \u00e9valuer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site Internet. Les informations pseudonymes peuvent \u00e9galement \u00eatre stock\u00e9es dans des cookies sur l'appareil de l'utilisateur et peuvent contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le syst\u00e8me d'exploitation, les sites Web r\u00e9f\u00e9rents, l'heure de la visite et d'autres informations sur l'utilisation de notre offre en ligne, et peuvent \u00e9galement \u00eatre li\u00e9s \u00e0 ces informations provenant d\u2019autres sources.<\/p> 18.2. La pr\u00e9sentation suivante donne un aper\u00e7u des fournisseurs tiers et de leurs contenus, ainsi que des liens vers leurs d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es, qui contiennent de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es et, dans certains cas d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9s ici, des possibilit\u00e9s d'opposition (appel\u00e9es opt- dehors):<\/p> Datenschutz Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kl\u00e4rt Sie \u00fcber die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz \u201eDaten\u201c) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte sowie externen Onlinepr\u00e4senzen, wie z.B. unser Social Media Profile auf. (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als \u201eOnlineangebot\u201c). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1538","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Num\u00e9ro civique : 5 rue des Charrons
Code postal, ville, pays : 67980, Hanbenbieten, France
APE\u00a0: 46.14Z\u00a0
<\/span>SIRET : 984 930 099 00010<\/span><\/p>
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Nicolas Reichenbach, M. Ing.
Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone: +33 7 56 10 96 53\u00a0<\/a>
Adresse e-mail: reichenbach@loup-mf.fr<\/a><\/p>
Adresse e-mail: u.skibak@wfw.net<\/a><\/p>\u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t